Group 1: Clean Team
"Dir liegen Ordnung und Sauberkeit am Herzen,
insbesondere damit sich unsere Besucher
wohl fühlen? Dann schnapp dir deine Besen
und komm ins Clean Team.
++++
Do you care about order and cleanliness? And
you particularly want to make our visitors feel
comfortable? Then grab your broom and join
the Clean Team."
Group 2: Welcome Team
Oh ein neues Gesicht, ich sollte ihn/sie
gleich mal willkommen heißen und unsere
Church vorstellen. Wenn das deine Gedanken
sind, dann sei ein Teil des Welcome Team.
++++
Oh, a new face, I should welcome him / her
and introduce them to our church. If that‘s
your thought, then be part of the Welcome
Team."
Group 3: Cafebar
Du liebst Kaffee oder andere Getränke und
bietest diese auch gerne anderen Leuten an?
Dann stell dich gemeinsam mit dem Team an
die Cafebar.
++++
Do you love coffee or other drinks and like to
offer them to other people? Then get together
with the team at the Café Bar."
Group 4: Tontechnik | Sound Engineering Team
"Du gibst gerne den Ton? Ob es laut oder leise
wird in der Celebration liegt an dir, wenn du zu
uns ins Tontechnik Team kommst.
++++
Let’s make some noice! Whether it is loud or
quiet in the Celebration is up to you, if you
come and join us in the Sound Engineering
Team."
Group 5: Media
"Nicht jeder kann die Worshiplieder auswendig.
Damit unsere Besucher trotzdem mitsingen
und die Celebration verfolgen können,
kümmerst du dich um die passenden Folien.
Also sei ein Teil des Media Teams.
++++
Not everyone can memorize the worship
songs. So that our visitors can still sing along
and follow the celebration, you‘ll take care
of the appropriate slides. So be part of the
Media Team."
Group 6: Worship Team
"Du liebst es Gott laut anzubeten und andere
dabei anzuleiten? Dazu hast du noch eine
gute Stimme und kannst noch ein Instrument
spielen? Dann lass von dir hören im Worship
Team.
++++
You love to worship God loudly and guide
others? Do you have a good voice and can
play and instrument? Then go on stage
with the Worship Team."
Group 7: ICF Kids Team
Du kannst gut mit Kindern umgehen und willst
es den Eltern ermöglichen in den Gottesdienst
zu gehen? Dann kümmere dich um die Kleinen
als Teil des KidsChurch-Teams.
You are good with children and want to allow
parents to go to church? Then take care of the
little ones as part of the KidsChurch Team."
Group 8: Grafik Design Team
Bist du kreativ und hast ein Auge
für Design? Du weißt wie mein eine
Idee auf deinem Computer zum Leben erweckt?
Dann komm ins Grafik Design Team.
Are you creative and you have an
eye for design? You know how to envision an
idea and make it reality on your computer?
Join the Grafik Design Team.
Group 9: Translation Team
Egal ob Englisch, Deutsch, Französisch,
Portugiesisch oder Spanisch – du kannst es
und willst Menschen dabei helfen die
Celebration zu verstehen? Dann übersetze
jetzt mit dem Translation Team.
++++
Whether English, German, French, Portuguese,
or Spanish - you can speak it and want to
help people understand the Celebration? Then
translate with the Translation Team.
Group 10: Web Team
"HTML, CSS und WordPress sind ein Kinderspiel
für dich? Dann warte nicht länger und
lass deinem Talent freien Lauf im Web Team.
++++
HTML, CSS and Word Press is easy for you.
Don’t wait any longer and let your potential
unfolds in the Web Team."
Group 11: Camp Team
"Zelten in der freien Wildbahn oder doch eher
in einer Ferienwohnung in einem kleinen Dorf?
Du weißt wo man am besten ein Church Camp
veranstalten und hast jede Menge Ideen für
Aktivitäten? Dann fang am besten gleich an
unser nächstes Camp zu planen.
++++
Camping in the wilderness or a holiday apartment
in a small village? You know where to
organize a church camp and have tons of ideas
for activities? Then start planning our next
camp right now."